In 1949, RCF’s three founders conjured a bold vision based on technology that was considered niche at the time. The real breakthrough came in the '60s when concert sound began